Facebook is running out of ad space on its news feed. Is search its next big money spinner?